 |
По мотивам «Лэйтиан» |
            |
«Среди преданий о поражениях и скорби, что дошли до нас из тьмы тех дней, есть и такие, в которых сквозь рыдания проступает радость, а под тенью смерти таится бессмертный свет. Из них более всего любима эльфами повесть о Берене и Лютиэнь. Об этих двоих была сложена песня под названием Лэйтиан - Освобождение от Оков, которая длиной своей превосходит все, кроме одной, песни о Предначальном Мире…» Посвящение Часть 1. Отчаяние Часть 2. Нарготронд Часть 3. Тол-ин-Гаурхот Часть 4. Освобождение от оков Часть 5. Эстель. Память. Мы. Полностью зип-архив |
-
Посвящение
ЛЭЙТИАН
Тонкие руки судьбами правят легко,
Длинные пальцы в танце над древком свирели.
Строг и печален, задумчив и свят,
Магии принц, темный Даэрон, мастер баллад,
Что же не ты сочинил эту повесть, что многие пели?
Что же не ты - но ловушка взяла и певца,
Что же - сколь многие в клетках и клятвах сгорали.
Что же не ты - но тебе только сны до конца.
Яркие, узкие, тяжкие длинные крылья,
Нити дорог и метели нежданных побед,
Пропасти боли и узкие склепы бессилья.
Лэйтиан - освобождение от оков,
Лэйтиан, Лэйтиан - все менестрели
Любят петь эту светлейшую из баллад.
Лэйтиан - о Высокий, я не могу!
Снег, замети мои пальцы, скуй холод запястья -
Тех, кто упал или тех, кто смертельно устал,
Кто то безликий забрал... Это сказка о счастье?
Это повесть о счастье двух бедолаг,
В мир возвратившихся из Заокраинной тени,
И я должен видеть лестницу в небо, ступени,
А вижу только сгоревший, обугленный стяг.
Лутиэн, танцы твои не заменят воды,
Только вода, о Тинувиэль, лечит от жажды,
И столько имен сменила эта звезда,
Что я не замечу уже повторенного дважды
Имени. Да, только имени. Это стена.
Струны на арфе, рвитесь, рвитесь со звоном -
Но терпелива рука, осторожна она,
Плачет струна... Вот опять, вот опять имена -
Эхом и колоколом - шум шагов, звук рогов -
Перезвоном и стоном
Гибнут в огне...
Лутиэн - танцы твои дарят многим огонь, но не мне.
Даэрон - что же не ты эту повесть восславил?
Финрод - сберегшему душу в ладонях цветы.
Берен - нет слов для тебя и ладони пусты.
Кэлегорм - лорд мой, зачем этот гаснущий свет,
Куруфин - падшей звездой ты не будешь согрет.
Лебедя крик замирает над дальней землей.
Эру с тобой, мой Белерианд, Эру с тобой -
Медленней ястреба, медленней яростных стрел
Падает вниз мой опущенный взгляд:
- О Великий, прости, что не спел
Эту светлейшую из...
Опубликовано с разрешения автора
Далее:
Часть 1. Отчаяние
